Gustaf Månsson, frilansfotograf